殺害されたのは移民のサルワン・モミカさんという人で、2023年に複数回コーランを路上で燃やしていました。以下の記事が、最初に焼いたときの報道の翻訳です。
・スウェーデンのストックホルムでコーランが焼かれる
BDW 2023年6月29日
コーランを燃やしたサルワン・モミカ氏が自宅で殺害される
nyadagbladet.se 2025/01/30
Koranbrännaren Salwan Momika mördad i sitt hem
殺害されたサルワン・モミカ氏。
スウェーデンで何度もコーランを燃やしたことで知られるイラク人サルワン・モミカ氏が、1月29日の夜遅く、セーデルテリエ県ホフシェのアパートで射殺された。
未確認の報道によると、事件は TikTok のライブ放送中に起こったという。
警察は 29日の夜 11時過ぎに銃撃の通報を受けて現場に呼び出され、到着するとアパートでサルワン・モミカ氏が重傷を負い意識不明の状態で発見された。命を救おうとする試みにもかかわらず、彼はその後すぐに死亡が確認された。
複数のメディアの情報によると、モミカさんは襲撃当時、TikTok でライブ配信中だったという。視聴者は、放送が突然中断される前に数発の銃声が聞こえたと報告している。
5人が逮捕
警察は広範囲にわたる捜査を開始し、犯行現場周辺の広い範囲を封鎖した。殺人事件への関与の疑いで 5人が逮捕されたが、警察は容疑者や動機についての詳細をまだ明らかにしていない。
38歳のサルワン・モミカ氏は、2023年にスウェーデンの公共の場所で繰り返しコーランを燃やしたことで世間に知られるようになった。彼の行動は国内外で強い反発を引き起こし、スウェーデンといくつかのイスラム諸国の間の外交的緊張も引き起こした。