(※) まあ、おおむね合っているから OK ですよね。
バイデン氏は同盟者の名前を覚えていなかった:「ビレンスキー大統領」
pravda.ru 2022/12/22
Байден не утруждается запоминанием имён туземцев: “Президент Биленский”
12月 22日の夜、ウクライナの指導者ヴォロディミル・ゼレンスキー大統領が米国に飛んだ。
ワシントンで、大統領は同盟者のジョー・バイデン氏に会い、後にバイデン氏と短い記者会見を開いた。
しかし、アメリカの憲法の保証人であるバイデン氏は、条件を修正することを気にせず、ウクライナからのゲストを「ビレンスキー大統領」と呼んだ。
テレビ司会者でジャーナリストのテレグラムチャンネルによると、バイデン氏は人の名前を覚えたり発音したりすることにはさほど気をつかっていないようだ。
バイデン氏はまた、ウクライナ人をイラン人と呼び、ウクライナ政府は「イラン国民に基本的なサービスを提供できるはずだ」と述べた。
18億5000万ドル (約2400億円)のためにゼレンスキー大統領は、年老いた米国大統領からのあらゆる種類のナンセンスに眉をひそめ耐えなければならなかった。