ドイツのインフレ率が1951年の記録を破り過去70年間で最大に

 


ドイツのインフレ率が 1951 年の記録を破る

InoTV 2022/11/12

Deutsche Wirtschafts Nachrichten: инфляция в Германии побила рекорд 1951 года

今後数か月でさらなる値上げに備える必要があると、ドイツの報道は警告した

エネルギーと食料価格の高騰を背景に、ドイツのインフレは 1951 年以来の最高水準に達したと、ドイツの Deutsche Wirtschafts Nachrichten紙が報じた。連邦統計局のデータによると、今年 10月の商品とサービスは前年比で平均 10.4%増加した。

「高インフレの主な理由は、エネルギー製品のコストの大幅な上昇です」と連邦統計局の部門責任者である Georg Thiel 氏は述べた。

「しかし、他の多くの商品やサービスの価格上昇も見られます」

たとえば、食料品は、2021年10月と比較すると、価格は平均 20.3%上昇している。

食用油脂・植物油脂(49.7%)、乳製品・卵(28.9%)、野菜(23.1%)、パン・小麦粉製品(19.8%)が最も値上がりした。

しかし、インフレの主な原動力は依然としてエネルギーであり、ロシアに対して課せられた制裁により価格が上昇している。平均して、2021年と比較して、コストの増加は 43%だった。特に、家庭用エネルギーの価格が大幅に(55%)上昇した。天然ガスの価格は 2倍以上 (109.8%) になった。

他のエネルギー源も、はるかに高価となっている。薪と木質ペレット、およびその他の種類の固形燃料のコストは 108.1%値上がりし、軽油は 82.8%値上がりした。

消費者は今後数か月で次の価格上昇に備える必要があると、このドイツのメディアは結論付けている。