ドイツで働くことを望む外国人医師のほぼ半数が必須の専門語学試験に不合格となっており、シリア、イラン、トルコ出身の医師の不合格率は特に高い

rmx.news 2024/12/12

Nearly half of foreign doctors seeking to work in Germany fail the mandatory specialist language test with those from Syria, Iran, and Turkey experiencing particularly high failure rates

ドイツで医療活動を行うことを志す外国人医師のほぼ半数が、適切なドイツ語能力を証明できていないことが、雑誌「フライリッヒ」の調査で明らかになった。

資格取得の重要な要件である専門語学試験は大きな障害となっており、地域によっては不合格率が 50％に近づいている。

この試験は、海外で研修を受けた医師が専門的な環境で効果的にコミュニケーションをとることができるようにするために設計されており、受験者はヨーロッパ言語共通参照枠（CEFR）の上級および特定の基準（一般的なコミュニケーションでは B2、医学用語では C1）を満たす必要がある。

ドイツでは医師不足が深刻であるにもかかわらず、多くの外国人医師が試験に合格できず、労働力として参入するのが遅れている。

最も不合格率が高かった州の一つであるザクセン州では、2023年の語学試験で受験者のほぼ半数が不合格となった。
その中にはシリア人医師 200人のうち 112人、ウクライナ人受験者 26人のうち 15人が含まれていた。全国的に同様の傾向が見られた。

ブランデンブルク州でも失敗率は 50％で、ブレーメン州、バイエルン州、ベルリン州ではそれぞれ 49％、44％、38％だった。ハンブルク州では失敗率は 40％から 45％の範囲だった。

ドイツで医学研修を修了していない外国人医師は、医師免許を取得するために専門語学試験に合格する必要がある。

受験料は1回あたり 390ユーロから 600ユーロ（約 6万3000円〜 9万7000円）で、受験者は無期限に再受験できるが、合格は保証されない。

試験の難しさは、職業上の要求と責任に見合ったものであるが、受験者のかなりの部分を占めるシリア、イラン、トルコ出身の外国人にとっては特に負担となっている。

フランス領とはいっても、以下のように、アフリカ大陸とマダガスカルの間にある小さな島です。

news.cision.com

フランス領マヨット島でサイクロン発生、1,000人近くが死亡の恐れ

news.sky.com 2024/12/16

Close to 1,000 people feared dead after cyclone in Mayotte

インド洋のマヨット島をサイクロン「チド」が襲来し、1,000人近くが死亡した可能性があると同島当局者が述べた。

マヨット島のフランソワ・ザビエ・ビエ・ビエヴィル知事は地元テレビ局ラ・リミエールに対し、「この事件の暴力性を考えると、死者は数百人、おそらく 1,000人近く、いや数千人に達するのではないかと思う」と語った。

同氏は、現時点では正確な数字を把握するのは「極めて困難」だと述べた。

当局は 12月15日早朝、フランスの海外県マヨット島で少なくとも11人の死亡を確認したが、死亡者数はさらに増えると予想されると述べた。

サイクロン・チドは 14日に広範囲にわたる被害をもたらし、インド洋南東部を通過した際に近隣のコモロ諸島やマダガスカル島も影響を受けた。

フランス気象局は、この島々を襲った嵐としては過去 90年以上で最強の嵐だと発表した。

風速 136マイルを超える強風により、マヨットでは家屋の屋根が剥がれ、建物が破壊された。

フランスの新首相フランソワ・バイルー氏は、主要空港と病院も大きな被害を受けたと述べた。

彼は、スラム街の不安定な小屋に住む多くの人々が非常に深刻な危険に直面していると付け加えた。

マヨット島の人口は、アフリカ東海岸から約 500マイル離れた2つの主要島にまたがり、30万人強だ。

フランスで最も貧しい地域であり、何十年にもわたって干ばつ、投資不足、ギャングの暴力に悩まされてきた。