あ〜あ。
米下院議長、エプスタイン氏の投票阻止のため議場を閉鎖
BBC 2025/07/23
US House speaker shuts down chamber to block Epstein vote

共和党のマイク・ジョンソン下院議長
米下院のマイク・ジョンソン議長は下院の早期閉会を発表し、悪名高い金融家ジェフリー・エプスタインに関する文書の公開を強制する取り組みを遅らせた。
この動きにより、透明性を求める超党派の圧力が高まる中、政治的に困難なこの問題の採決は 9月まで延期される。これは、エプスタインの長年の協力者であるギレーヌ・マクスウェル氏を議会に召喚し、証言を求める重要な委員会の採決に続くものだ。
ドナルド・トランプ大統領の支持者を含め、エプスタイン関連のファイルの機密解除を求める声が最近強まっている。
米司法省は同日早朝、マクスウェル氏との面会を要請し、「何を知っているか」と尋ねた。
マクスウェル氏の弁護団は BBC に対し、政府と協議中であり、同氏は「常に真実を証言する」と語った。
火曜日 (7月22日)の連邦議会では、民主党と一部の共和党議員からエプスタイン関連のファイルを 30日以内に公開する採決を強制するよう圧力が高まり、ジョンソン氏は予定より 1日早く休会を宣言した。
下院は例年の夏季休暇が終わる 9月に再開される予定だ。
ジョンソン氏はこの決定を擁護し、民主党を「政治的駆け引き」をしていると非難した。
夏季休暇を前倒ししたこの決定により、ジョンソン議長はエプスタイン事件の情報開示をどう扱うかをめぐる共和党内の亀裂を修復する時間を得られることになる。