スウェーデンの女王が「美しい我が国はどこへ行ってしまったのでしょうか？」と嘆く

実際には国王の「王妃」ですが、わかりやすいように、王女と表記させていただきます。

述べた場所は、2日前に「スウェーデンで同国史上最悪の銃撃事件が発生」し 11人が死亡したエレブルー（あるいは、オレブロ）で、女王が訪問した際の言葉です。

Drottning Silvia: ”Var tog det fina Sverige vägen?”

スウェーデンでは、銃撃、路上での殺人、爆破事件が長い間、日常生活の一部となってしまっている。最近、スウェーデン史上最悪の銃乱射事件と言われる事件もエレブルーで発生した。

シルヴィア王妃は、スウェーデンが実際にどこへ向かっているのかについて強い懸念を抱く多くの人々のうちの一人であり、女王は、ひどく被害を受けた国の再建に協力するよう皆に呼びかけている。

女王と国王は昨日、大量殺人事件への支援を示すためにオレブロを訪問したが、これに関連して女王は、半世紀前に自分を温かく迎えてくれたスウェーデンをもはや認めないと悲しげに述べた。

「私は偉大なスウェーデン国民全体に対して大きな願いを持っています。美しいスウェーデンはどこへ行ってしまったのでしょうか？」

「皆さんに、スウェーデンの名声を再建し、強化するお手伝いをお願いしたいです」

「最近は多くのことが起こり続けており、私たち全員がかつての素晴らしいスウェーデンを再び築き上げることが、私にとっても国王にとっても大きな願いなのです」

BrainDead World