事故のあったマーサズ・ヴィニヤード島というのは、マサチューセッツ州にある風光明媚な島で、2019年に、オバマ前大統領夫妻の自宅があります。（参考報道 /
オバマ前大統領夫妻が約12億円の豪邸を購入 2019/12/10）
事故の原因となった「パドルボート」とは、サーフボードの上に立ち、パドルで左右を交互に漕ぎ、水面を進むもので、穏やかな娯楽です。
オバマ大統領の専属シェフが、マーサズ・ヴィニヤードの邸宅近くで遺体で発見
zerohedge.com 2023/07/25
Obama’s Personal Chef Found Dead Near Family’s Martha’s Vineyard Mansion
バラク・オバマ前大統領の専属シェフが、マーサズ・ヴィニヤードにある 1200万ドル （約 17億円）のオバマ邸近くで「パドルボードの事故」で死亡しているのが発見された。
マサチューセッツ州警察は、7月24日にエドガータウンの池で遺体が回収されたパドルボーダーはバージニア州ダンフリース在住のタファリ・キャンベル氏（45歳）であることを確認した。
AP通信によると、キャンベル氏はオバマ夫妻に雇われており、この日、マーサズ・ヴィニヤードを訪れていたという。事故当時、オバマ夫妻は家にいなかった。
声明の中で、前大統領とミシェル・オバマ夫人はキャンベル氏を「私たちの家族の最愛の一員」と呼んだ。
オバマ氏の専属シェフ、タファリ・キャンベル氏
「私たちが初めて彼に会ったとき、彼はホワイトハウスの才能豊かな副料理長でした。創造的で、食と人々を結びつける能力に情熱を持っていました」と夫妻は語った。「それから数年が経ち、私たちは彼を温かく、楽しく、とても親切な人として知るようになり、私たちの生活を少し明るくしてくれました。」
「だからこそ、私たちがホワイトハウスを離れる準備をしていたとき、彼に一緒にいてくれるように頼んだところ、彼は寛大にも同意してくれたのです。それ以来、彼は私たちの生活の一部であり、彼がいなくなって私たちの心は張り裂けています」
キャンベル氏は、オバマ大統領がワシントンにいた 8年間、ホワイトハウスで働いていた。その間、彼はホワイトハウスで栽培された材料から醸造されたビールなど、最も有名な大統領レシピの作成に貢献した。
7月23日、キャンベル氏はマーサズ・ヴィニヤード島のエドガータウン・グレート・ポンドの水域で行方不明となった。
7月23日の夜に捜索が開始され、「水に入った男性パドルボーダーは、一時的に水面に留まるのに苦労したようで、その後水没し、浮上しなかった」という。
「当時、別のパドルボーダーが彼と一緒に池にいて、彼が水に沈むのを見ていた」と付け加えた。なぜ他のパドルボーダーが、キャンベル氏を救けなかったのかは不明だ。
24日、彼の遺体は「海岸から約 100フィート（30メートル）の深さ約 8フィート （2.4メートル）」の場所で発見された。
泳ぎが得意だとされる健康な 45歳の男性が、たった深さ 8フィートの池でどのようにして溺死に至ったのかは依然として不明だ。
マサチューセッツ州警察の刑事課は彼の死を捜査しているが、事故死であると考えられている。
オバマ夫妻は、キャンベルさんには妻と双子の息子が残されたと語った。
