ロシアからもウクライナからも公式発表がなされないままの「正確な兵士の死者数」

 

(※) ウクライナのキエフ・ポストの記事です。


ウクライナはロシアの侵略で何人の軍隊を失ったのか?

KYIV POST 2022/12/02

How Many Troops has Ukraine Lost in Russia’s Invasion?

ウクライナでの現在の紛争の最大の謎の 1 つは、これまでの戦闘で死亡または負傷した兵士の数だ。

ウクライナ、ロシア双方とも公式の数字を発表することに消極的であり、戦争が 1か月にまで長引くにつれて、一般大衆は知ることがほとんどなかった。

最近のニュースは?

ロシアが2月24日に本格的な侵攻を開始して以来、12月1日までに、13,000人のウクライナ軍が殺害されたと主張されていると、ヴォロディミール・ゼレンスキー大統領の上級顧問は述べた。

「我々は参謀本部からの公式の見積もりを持っています。それらは 10,000 から 13,000 の死者の範囲です」と、上級顧問ミハイロ・ポドリャク氏はウクライナの Channel 24 に語った。

これは正確なのだろうか?

我々としては、この声明を信じる以外の方法がないが、難しいところだ。 ポドリャク氏は、ゼレンスキー大統領が「適切な時期が来たら」公式データを公開するだろうと付け加えたが、それがいつになるかについては何も示さなかった。

ウクライナにとっては、士気の問題があり、国民と軍隊の両方の間で、ウクライナの士気は高いままだが、戦争が長引くにつれて必然的に苦しんでいる。

したがって、ウクライナ当局は、ロシアの侵略に対する国の抵抗に悪影響を与える可能性があることを恐れて、公式の死傷者数を発表することに消極的だった。

双方は今まで公式に何を言ったのか

6月、ロシア軍が最東端のルハンシク地域を完全に制圧しようと戦ったとき、ゼレンスキー大統領は、ウクライナは「1日に 60人から 100人の兵士が戦死している」と述べた。

彼は合計の数字を出さなかったが、この数はポドリャク氏が与えた13,000人の見積もりとほぼ一致している可能性がある。

ロシアの公式数値は、ほぼ確実に現実よりも大幅に低い。セルゲイ・ショイグ国防相は 9月、それまでの約 7か月間の戦闘で 5,937人のロシア軍兵士が死亡したと述べた。

これがこの問題に関するロシアからの最後の公式声明だ。

国際的な見積もりは?

米軍トップのマーク・ミリー将軍は先月、10万人以上のロシア軍人がウクライナで死亡または負傷しており、ウクライナ軍も同様の犠牲者を出している可能性が高いと述べた。

個別に確認できなかったこれらの数字は、米国政府によるこれまでで最も正確なものだ。

過去数十年のヨーロッパで最悪のこの戦闘で、何千人ものウクライナの民間人も殺されている。