韓国と北朝鮮の報道をそれぞれご紹介します。
［韓国］
ソウル体感温度氷点下２６度…韓国気象庁、緊急放送まで要請
中央日報 2023/01/24
２３日午後遅くからソウルをはじめとする韓国のほぼ全域に寒波特報が下された。２４日は今年冬に入り最も寒いことが予想される。
韓国気象庁は２３日午後９時をもってソウルと釜山（プサン）にそれぞれ寒波警報と寒波注意警報を出すなど全国各地に寒波特報を発令すると明らかにした。
２３日午後から北西から冷たい空気がおりてきて２４日午前までに気温が２０度ほど急激に下がるだろうと気象庁は予報した。
２４日午前、各地の最低気温は氷点下２３度から氷点下６度の間になるものと予想される。風も強いため体感温度は気温より１０度ほど低くなるものとみられる。ソウルの午前の最低気温は氷点下１７度、体感温度は氷点下２６度になるものと予想される。
これについて気象庁は厳しい寒さに備えることができるように各メディアに緊急放送を要請することもした。
２５日午前の最低気温は氷点下２５度から氷点下９度で、日中の最高気温は氷点下８度から１度の間になることが予報された。
韓悳洙（ハン・ドクス）首相は２３日夜から気温が大きく落ちて２４日に寒波が予想されることを受けて政府各当局に事前の備えを指示した。
韓首相は行政安全部長官や国土交通部長官をはじめとする各地方公共団体の長に「（旧正月）帰省の道中の交通安全のために鉄道などインフラ施設や工事区間など事故脆弱地点を事前に点検し、また結氷に備えて橋梁・高架道路・トンネルの出入口など危険地域の除雪剤散布など予防措置に最善を尽くすよう」注文した。
また「水道管・計器凍破などのような施設被害や農作物冷害に備えなければならない」とし「災難ＳＭＳなどを活用して気象情報と道路統制の現況を国民に適時に周知してほしい」とした。
—
［北朝鮮］
北朝鮮は氷点下40度も 「01年以降で最低」予報
共同通信 2023/01/23
北朝鮮国営の朝鮮中央テレビは23日夜、強力な寒気の襲来で24日は首都平壌の最低気温が氷点下20度、北部の白頭山では氷点下40度まで下がるとの予報を発表した。
同テレビは21日には、大寒（今年は1月20日）前後の最低気温の全国平均は氷点下24.8度と見込まれ、これは2001年以降最も低いとの予報を伝えていた。