「時限爆弾を刻む」：50万人の英国の中小企業が間もなく破産する可能性がある
zerohedge.com 2022/06/07
“Ticking Timebomb”: 500,000 UK Small Businesses Could Imminently Go Bust
英国経済に停滞の嵐が迫る中、中小企業連盟（FSB）の会長は、政府からの新しい支援パッケージがない場合、中小企業の閉鎖の津波が起きることについて警告した。
FSBのマーティン・マクターグ会長は最近、 BBCラジオで次のように語った。
「何十万もの企業が現金がなくなることを意味し、多くの人々が職を失うことになるでしょう」
マクターグ会長は、英国国家統計局（ONS）のデータを参照し、英国の中小企業の200万社（全体の40％）が、事業を支援するための準備金として3か月未満しか持っていなかったことを示した。
会長は、英国の中小企業の10％（または20万社）が重大な危険にさらされており、30万社には数週間の現金しか残っていないと述べた。
「彼らには現金準備がないために、破綻の津波は非常に現実的な可能性です。多くがこの問題に取り組むことができる方法を持っていません」とマクターグ会長は言った。
会長のこの警告は、英国の4月のインフレ率が1982年以来の最高水準である9％に達したときに発せられた。