先日の In Deep メルマガで少しふれました 1998年の映画『シン・レッド・ライン』のシーンが YouTube にありました

字幕は英語ですけれども、台詞が文字になっています。

日本語では以下のような感じでしょうか。

この大きな悪

どこから来たのか…

どこから、この世に？

どんな種、どんな根から生まれたのか

誰がやっている？

おれたちを殺し、生と光を奪っているのは誰か

幸せを奪い、面白がっているのか

おれたちの死が地球の糧に？

それが草を成長させ、太陽を輝かせるとでもいうのか…

あなたの中にもこの闇があるのか？

あなたにも苦悩の夜があるのか？