（※） 日本語字幕のはなかったですが、以下は「シャイニング」のシーンですね。バーテンダーの方です。映画ブレードランナーでは、レプリカントを作る大企業の社長もやっていたと思います。

『シャイニング』バーテンダー役ジョー・ターケルさん94歳で死去

シネマトゥディ 2022/07/04

スタンリー・キューブリック監督作『シャイニング』（1980）のバーテンダー役などで知られる俳優のジョー・ターケルさんが、現地時間6月27日にカリフォルニア州サンタモニカのセント・ジョンズ病院で亡くなったとVarieryほか各メディアが報じた。

1927年7月15日にニューヨークのブルックリンで生まれたターケルさんは、17歳で米軍に入隊し、第2次世界大戦中はヨーロッパに従軍。1940年代から数多くの映画に出演した。『現金に体を張れ』（1956） 、『突撃』（1957）などキューブリック監督作への助演で知られ、『シャイニング』（1980）で演じたオーバールックホテルのバーテンダー、ロイド役は観客に強烈な印象を残した。また、リドリー・スコット監督の『ブレードランナー』（1982）では、レプリカントを生んだ科学者エルドン・タイレルを演じている。

最期は家族に見守られながら病院で静かに息を引き取ったといい、ターケルさんの代理人は、People.comに寄せた声明で「ジョーは稲妻のような人。映画と野球、そして人生について情熱的に語る人でした。私と話をするたびに、とぼけたジョークを飛ばして笑わせてくれたものです」と故人を偲んだ。