ジョージア州の化学研究所の火災で道路封鎖と住民避難が発生
NBC 2024/09/30
Georgia chemical lab fire prompts road closures and evacuations
9月29日、アトランタの東にある化学工場で火災が発生し、当局は地域の住民たちに避難を求めた。
午前 5時頃、コニャーズのバイオラボ工場のスプリンクラーヘッドが故障し、「水と反応する化学物質との混合液が発生した」とロックデール郡消防署長マリアン・マクダニエル氏は述べた。
「屋根で小規模の火事がありましたが、鎮火されました」とマクダニエル氏は語った。
当局は、どのような化学物質が放出されたかは明らかにしなかったが、人々に屋内に避難するよう勧告し、状況は急速に変化する可能性があると述べた。
「人々に、屋内にとどまり、ドアや窓を閉めておくよう伝えます」とマクダニエル氏は述べた。「どんな出来事でも、風向きが変われば、状況は急変する可能性があります。もう一度言いますが、屋内にとどまり、窓やドアを閉めてください」
ソーシャルメディアに投稿された動画には、工場の上空から煙が立ち上る様子が映っていた。
There’s an enormous #chemicalfire about 20 miles east of #atlanta. Biolab industries had a fault in a sprinkler system and water hit some chemicals causing a reaction and a massive fire. Video shot by my nephew on his drone a few miles south. pic.twitter.com/DdWxxoxatd
— Kernel (@Kernel355650) September 29, 2024
製造業者のKIKコンシューマープロダクツは声明で、この事件に対応していると述べた。KIKは、プールやスパ用のクロロックス水処理剤や家庭用のコメットクリーナー製品など、家庭用およびプール用の製品を製造している。
「従業員の安否は確認されており、負傷者の報告はありません」とメーカーは述べた。「当社のチームは現場におり、救急隊員や地元当局と協力して状況の把握と封じ込めに努めています。これまで通り、地域社会の安全は当社の最優先事です」