[米国、英国、オーストラリア、その他の国の指導者たちは、安倍晋三氏への攻撃に対する彼らの祈りと懸念を表明した]という中国語の報道

 


米国、英国、オーストラリア、その他の国々の指導者たちは、安倍晋三への攻撃に対する彼らの祈りと懸念を表明した

NTD 2022/07/08

安倍晋三遇袭 美英澳等国领导人表祈祷与关切

安倍晋三元首相が路上での演説中に突然撃たれ、地面に倒れた。日本の岸田文雄首相は記者会見を開き、安倍首相が救われることへの心からの希望を表明した。

米国、英国、オーストラリア、その他の国々の指導者たちは、同時に彼らのショック、祈り、懸念を表明した。

7月8日午前、奈良市で街頭演説をしている際に、安倍晋三氏は首を撃たれて出血した。消防署によると、この被弾により心肺機能は停止したようで、警察はその知らせを確認していた。攻撃者は警察に現場で逮捕された。

現地時間午後2時45分ごろ、岸田文雄首相が首相官邸で記者会見を行った。

「元首相は深刻な状態にあると聞いた。彼が救われることを心から望んでいる」と岸田首相は言った。

岸田文雄氏はまた、選挙は民主主義の基盤であり、選挙中のそのような「卑劣な野蛮主義」は容認できないと述べた。「私はそれを最も厳しく非難します」と彼は言った。

米国ホワイトハウスの報道官は、「この暴力的な攻撃にショックを受け、悲しんでいます。これらの報告に従い、安倍元首相の家族と日本人たちに同情いたします」と述べた。

アントニー・ブリンケン米国務長官は、インドネシアのバリ州で、安倍首相が演説中に撃たれたことは、「非常に悲しい」と述べた。ブリンケン氏は、G20外相会議のためにバリに滞在中だ。

ドナルド・トランプ元米大統領は、ソーシャルメディアのプラットフォームであるトゥルース・ソーシャルで、安倍元首相の銃撃は「非常に衝撃的なニュース」であり、「誰もがシンゾウと彼の家族のために祈っている」と述べた。

ウルズラ・フォン・デア・ライエン欧州委員会委員長は、安倍氏のツイッターで「強くいて下さい! 私たちの心はあなたの家族と日本の人々にあり、私たちの祈りは彼らにあります」とツイートした。

欧州理事会のシャルル・ミシェル議長は、銃撃を「臆病な攻撃」と呼び、安倍首相を「真の友であり、多国間秩序と民主的価値の堅固な擁護者」と称賛した。

英国のボリス・ジョンソン首相はツイッターで、安倍首相への卑劣な攻撃にショックを受け、悲しんでいると述べた。

オーストラリアのアンソニー・アルバニージ首相は、「私たちの考えは、現時点では彼の家族と日本の人々にある」とショックを受けたとツイートした。

中華民国の蔡英文総統はフェイスブックで、このニュースに「驚いて悲しんでいる」と述べた。「台湾と日本はどちらも民主的で法に基づいた国です。中国政府を代表して、私は強く暴力的で違法な行為を非難します」と書いた

蔡英文総統は、中華民国外務省に、日本政府と安倍首相の親族に懸念と哀悼の意を表した。

蔡総統は、安倍元首相は彼女の親友であるだけでなく、中華民国の最も堅実な友人でもあると語った。「安倍首相ができるだけ早く危険から抜け出し、親友たちが安全のニュースを知ることができることを願っている」と語った。

中華民国総統の蘇貞昌氏も、安倍首相が「危機を乗り越える」ことを望んでいるとツイートした。

インドのナレンドラ・モディ首相は、安倍首相の銃撃に「深く悲しみ、私たちの祈りは彼、彼の家族、そして日本人と共にある」とツイートした。

与党インド人民党の報道官であるシェザド・ジャイ・ハインド氏は、安倍晋三氏は常にインドの真の友人であり、彼の家族、友人、支持者たち、そして日本人のために祈っていると述べた。