「なぜ日本は中国を『仮想敵国』として公に名指ししたのか」という中国共産党機関紙の社説

 

(参考報道)「日米、台湾有事を想定した仮想訓練で初めて敵国に『中国』明示」(中央日報 2024/02/05)



なぜ日本は中国を「仮想敵国」として公に名指ししたのか?:社説

環球時報 2024/02/06

Why did Japan publicly name China as a ‘hypothetical enemy’?: Global Times editorial

日本の自衛隊と米軍は現在、コードネーム「キーン・エッジ」と名付けられた 8日間にわたる共同指揮所コンピューターシミュレーション訓練を実施している。

この演習は「特定の地域や国を想定していない」という日本のこれまでの主張にもかかわらず、日本の共同通信は 1月4日、「政府筋」の話として、演習で初めて中国が仮想敵国として挙げられたと報じた。

台湾海峡を挟んだ軍事衝突が想定されるシナリオだ。これは、「台湾有事は日本の非常事態であり、したがって日米同盟の非常事態である」という日本の挑発的な発言から、実際の日米共同行動へと大幅にエスカレートしたものであり、極めて深刻な事態だ。

今回の事件も日本の偽善性を露呈させた。「トラブル」を避けるため、日本の防衛省は演習の内容を「特定秘密」に指定したと報じられた。

以前は、演習では実際の地図とは少し異なる仮の名前や地図が使用されるのが一般的だった。しかし、機密にするつもりなら、なぜ「複数の日本政府関係者」が同時にメディアに情報を漏らしたのか。

これが日本側によって意図的に画策されたものではないとは信じがたい。

問題は、なぜ日本は透明性を装う演習と共に、真実を隠蔽しようとする演習を同時に行っているのかということだ。日本が本当に伝えたいメッセージとは何か? 日本はもっとオープンになれないのか?この件については率直に率直に話したほうがよいかもしれない。

「台湾有事は日本の有事である」という主張には中国が強く反対しており、中国は何度もこの立場を繰り返している。

日本は過去半世紀にわたり台湾を占領し、数々の凶悪な犯罪を犯してきた。台湾問題への軍事介入という日本の現在の衝動は、台湾に深刻な二次被害を与えるだろう。

これは台湾島に対する中国の主権を軽視し、中日平和友好条約に定められた「相互内政不干渉」の原則にも違反する。

日本は中国の厳しい警告に十分な注意を払わなかったか、米国の扇動を受けて状況を誤って判断し、台湾問題で無謀に冒険と挑発を行った。

「中国の核心的利益の核心」に対する日本の侮辱は美辞麗句から行動へと進化しており、中国が用意した対抗策も同様に美辞麗句から行動へと移行し、日本が介入すれば深刻な結果に直面することは確実だ。

日本のメディアは、日米共同軍事演習において中国が「仮想敵国」に指定されたのはこれが初めてだと主張したが、これが初めてではないことは明らかである。日本がそれを公的に認めるのが初めてということだ。

昨年 6月、日本、米国、フィリピンは初めての三か国安全保障協議を開催し、共同通信を含む日本のメディアは「台湾有事」に対処するための準備として広く受け止めた。

同年 11月10日から 20日まで、日本の自衛隊は 2023年に向けて過去最大規模の共同訓練を実施した。この訓練は、初めて民間の空港や港湾等の施設を広範囲に活用し、外の世界はそれを「中国への反応」と受け止めている。

共同通信は「キーン・エッジ」の取材で、日米が緊急事態を想定した複数の共同作戦計画を立てており、台湾に関する計画草案は昨年末に完成したことを認めた。

これまで相対的に慎重に見えてきた日本が、なぜ今、過去のやり方から脱却するのか。

一つの憶測では、日本と米国は抑止効果を達成するために、この方法で中国に対してさらに圧力をかけたいのではないかということである。

率直に言えば、中国が「台湾問題で軽率な行動をとらないように」、日米が実際に軍事介入の準備を進めていることを抑止対象である中国に知らせたいのだろうか。

もし日米が本当にそう考えているなら、彼らは自らを過大評価し、祖国統一問題における中国の意志と能力を過小評価していることになる。この間違いは日本と米国に容認できないリスクをもたらすだろう。

誰日本政府が軍備を拡張し、戦争に備え、中国を抑止するために現在とっている道は、「中国の脅威」と「戦争のリスク」を誇大宣伝することに基づいている。日本では岸田政権への支持が低下しており、軍事支出の増加に対する国民の反対が高まっている。

この戦略を維持できるように、日本政府は「戦争のリスク」の物語を盛り上げなければならない。

いずれにせよ、日米両国は確かに台湾問​​題への軍事介入に向けた訓練を行っている。これは平和な雰囲気を損ない、戦争の危険を誇張するだけでなく、台湾海峡の緊張を大幅に高める。

台湾問題は中国の内政問題であり、中国が統一を達成する方法は中国自身の仕事である。

日米両国は台湾問題に関して中国に対して真剣な政治的約束を持っており、その約束を守ることが唯一の正しい選択である。民族統一実現の主導権は常に中国の手中にある。