［破滅の連鎖が増殖中］というチャールズ・ヒュー・スミスさんの記事

（※）チャールズ・ヒュー・スミスさんは、アメリカの金融専門家で、以下の記事などで、ブログ記事を紹介したこともあります。

Doom Loops Are Multiplying

私たちは皆、床が崩壊するまで素晴らしいふりをすることができる。床が崩壊した時点で、自己満足はパニックに取って代わられるが、運命を現実的に逆転させるには遅すぎる。

Doom Loops （破滅の連鎖）は長い間辞書に載っていた。

基本的な考え方は、現状を維持するインプットの 1つが低下すると、他のインプットも弱まるということだ。この弱さは自らにフィードバックし、重要なサポートレベルを突破してシステムが崩壊するまで下落を加速させる。

破滅の連鎖は、リモートワーク、中小企業の閉鎖、財産犯罪の増加、慢性的なホームレスによって破壊されたアメリカの大都市のダウンタウンを表現するために使用されている。

ダウンタウンに通勤する労働力が急激に減少すると、この労働力に対応する企業はもはや彼ら全員をサポートするのに十分な規模の顧客ベースを持たず、多くの企業がそのような状況だ。

この大量閉鎖により地区の活気は失われ、商業はさらに弱体化する。

同時に、政治家や地方検事たちは自動車侵入や万引きなどの非暴力財産犯罪の不起訴を義務付けており、財産犯罪を専門とする犯罪層にゴーサインを与えている。

この不動産犯罪の増加により露骨な万引きが激増しており、主力小売店の閉鎖が余儀なくされている。

この取り締まり方針の変更は、慢性的なホームレスが広大な野営地に集まっている都市中心部へのフェンタニルやその他の依存性麻薬の流入を食い止めるにはほとんど役立たなかった。

各市の市長たちは暴力犯罪の減少を推進する一方で、し尿、麻薬絡みのホームレス犯罪、財産犯罪の影響については言及していない。

中小企業経営者たちは不法侵入による損失報告が損害賠償につながり、あるいは、保険契約がキャンセルされるのではないかと懸念しているため、その多くは報告すらされていない。

警察のパトロールが不在のときに侵入犯罪が発生する。一方で、通勤者数の減少により交通機関の収入は減少し、数十億ドルの予算に大きな穴が開き、現実的な解決策はほとんどない。

宣伝されている解決策は、空きオフィスビルを住居に変え、通勤する会社員を居住者に置き換えることだ。

これは抽象的には実現可能に思えるが、これらの転換には非常に費用がかかり、高級居住者にとって朽ち果てたダウンタウンが魅力的かどうかという疑問は、答えが痛ましいほど明らかであるため、関心を持つ人はほとんどいない。

し尿、劣化が蔓延する地域に誰が住みたいと思うだろうか。財産犯罪や麻薬、それらすべてが地元のビジネスを存続不可能にしている。

もう一つの破滅のループが世界中で農村や町を破壊しつつある。

おそらく、イタリアや日本の村で 1ドルまたは名目額で住宅を所有できるというメディアの報道を見たことがあるだろう。

魅力的な村にある 1ドルの家に関するこれらの陽気な説明からは、そもそも村を空洞化させる破滅のループを生み出したすべての現実が取り残されている。

遠隔地であること、仕事がないこと、年金受給者の高齢化が進んでいること、高価な改修が必要な老朽化した時代遅れの住宅、そのような不動産の価値の下落などだ。

人口の減少で郵便局が閉鎖され、入学者数の減少で小学校が閉校になったら、村は滅びる運命にある。

子どものいる家族が引っ越して人口はさらに減り、地元の寺院や教会の司祭、地元のカフェ等を支えるのに必要な基準を下回る。

破滅の連鎖を逆転させるのは難しい。

自己満足/否定とパニックの二極しかないように見える現在の時代精神は、現実的な評価や行動計画には役に立たず、そのいずれも収入と見通しの減少に見合った苦痛を伴う犠牲と、持続不可能な支出の削減を必要とする。

この時代精神は、すでに進行している破滅の連鎖の現実から切り離された幸せな物語を奨励する。

そう、私たちは皆、床が崩壊するまで素晴らしいふりをすることができるのだ。

その時点で、自己満足や否定はパニックに取って代わられるが、運命を現実的に逆転させるには遅すぎる。

BrainDead World