「タイの首都圏などで前例のない大洪水が進行中」という記事で取り上げましたが、その後、さらにひどくなっているようです。
バンコクを含めて、一部地域は完全に水没しているようで、いつ頃まで続くのかも今のところは不明です。
バンコクの水没した地域
aljazeera.com
しかし、みなさん強いですね。大洪水の中でも商売はやめていないです。
洪水の中でも営業を続けるコンビニ
มิติใหม่แห่งการช้อปปิ้ง!! น้ำท่วมแค่ไหนก็ไม่ใช่อุปสรรค เซเว่นใจดีเปิดขายของเคียงข้างผู้ประสบภัยในยามวิกฤต ซื้อของกันแบบลุยน้ำจริงจังแต่ปลอดภัยแน่นอน เพราะทางร้านปิดไฟตู้แช่ ปิดระบบไฟหลัก และใช้มือถือคิดเงิน ทอนเงินแทนเครื่อง POS หมดห่วงเรื่องไฟดูดไฟรั่วไปได้เลย… pic.twitter.com/cR8GuzlNAX
— Tamon (@tamon_huiyong) September 27, 2026
バンコクの洪水の中でボートで商売を続ける人
สุขุมวิทกลายเป็นคลอง
แม่ค้าก็เอาเรือมาขายก๋วยเตี๋ยว 😅ช๊านชอบภาพนี้ตรงที่มันดูทั้งแปลก
และคุ้นตาในเวลาเดียวกันบ้านเรามีภาพแบบนี้ให้เห็นอยู่เรื่อย ๆ
พออะไรไม่เป็นไปตามแผน
คำถามแรกของคนทำมาหากินหลายคนดูจะไม่ใช่
“แล้วจะทำยังไงดี”แต่เป็น
“งั้นจะขายต่อยังไง” 😂น้ำมา ก็พาย… pic.twitter.com/xY0nrbrxFy
— ผู้หญิงสารวน (@KanidthaO) September 27, 2026
この食べているお客さんたちは、どうやって、ここまで？ それにしても、コンビニなどの電気系統は大丈夫なんですかね。