テキサス州は、肉牛や鶏肉の生産量で米トップクラスであり、綿花や飼料用の干し草、ソルガムなどの生産量でもトップクラスです。以下は、テキサス州農務省の公式サイトからです。

---

シド・ミラー州農務長官は、熱帯低気圧エドゥアールの接近に伴い、農業緊急事態を宣言した

テキサス州農務省 2026/09/04

Commissioner Sid Miller Declares Agricultural Emergency in Response to Tropical Storm Edouard

テキサス州農務長官のシド・ミラー氏は本日（9月4日）、熱帯低気圧エドゥアール（火曜日に上陸後、熱帯性低気圧に弱まった）によって引き起こされたメキシコ湾岸およびテキサス州東部沿岸の鉄砲水に対応するため、農業緊急事態を宣言した。

この宣言により、テキサス州農務省の救援資源が発動され、農家、牧場主、農業関連企業が広範囲にわたる洪水被害から復旧できるよう支援する。

9月4日（金）午前現在、東テキサスでは強風と豪雨の影響で 1万世帯以上が停電したままとなっている。一部の農村地域では、48時間足らずで約 60センチの雨量を記録した。今週末もこの地域ではさらなる暴風雨が予想されている。

住民は避難命令に従い、地元当局が安全を確認するまで農作物の被害状況を確認するために帰宅してはならない。

「嵐は過ぎ去るかもしれないが、雨が止んだからといって仕事が終わるわけではない」とミラー長官は述べた。

「テキサス州農務省は、農家、牧場主、農村地域、そして地元のパートナーの皆様が長い復興の道を歩み始めるにあたり、共に歩んでいく。私たちは復興のためにできる限りのことをする。そして、支援が必要な場所に確実に支援を届けられるよう、テキサス州民の皆様にはSTAR基金へのご支援をお願いしたい。テキサスは強く、私たちは仲間を大切にする」